Ben Shea : « Nous savons que le plus dur commence maintenant »
Ben Shea, co-entraîneur d’Albi, dresse le bilan de son équipe à la mi-saison de Super XIII.
À mi-saison, nous sommes vraiment satisfaits de là où nous en sommes en tant que groupe. Nous avons dû surmonter des situations difficiles. Collectivement, nous avons une grande confiance en nous et une bonne compréhension de ce que nous devons faire pour continuer à progresser. Nous savons aussi que le plus dur commence maintenant. Un bon début de saison ne vaut pas grand-chose si nous ne continuons pas à travailler dur et à évoluer. Il y aura des défis importants au début de l’année 2026, mais nous avons hâte de les relever.
For the mid-season, we are really happy where we are at as a group. We have had some challenging circumstances to overcome. As a group we have a strong belief in ourselves and an understanding of what we need to do to keep progressing. We also understand the hard work begins now. A strong start to the season counts for little if we don’t continue to work hard and evolve. There will be some tough challenges to start 2026, but we are looking forward to it.
